「うぐいすや旅館」自己破産へ　雲仙・小浜温泉街　コロナ禍で経営悪化