諏訪神社（長崎市上西山町）の秋の大祭「長崎くんち」（７～９日）に伴い、長崎署は同神社や、同市元船町のお旅所周辺などで交通規制を実施する。
お旅所周辺の県大波止ビルから長崎港ターミナルビルまでは車両の通行を既に禁止しており、１１日午後５時までに解除する。市民からの要望を受け、今年から同市賑町の中央公園周辺も規制。７日のお下り、９日のお上りは、みこしの進行に合わせて規制し、通行後に順次解除する。
（荒木瑞姫）
規制区間と期間は次の通り。
◆お旅所周辺 ▽長崎税関裏交差点－元船町自治会公民館、大波止桃華園ビル－九州商船ビルなど６区間＝６日午前１０時～１０日午前２時▽大波止桃華園ビル－玉江橋交差点＝６日午前１０時～１０日午前２時（午前７時～午後８時除く）▽県大波止ビル－長崎港ターミナルビル＝１１日午後５時まで
◆諏訪神社周辺 ▽日銀長崎支店－立正佼成会長崎教会＝７日午前６時半～１１時、午後３時半～９時、９日午前７時５０分～午後０時２０分
◆お下り ▽馬町交差点－江戸町交差点、中央橋交差点－大波止交差点など５区間＝７日午後０時半～３時
◆八坂神社周辺 ▽愛宕安全・安心交流センター－居酒屋赤酒た菜＝８日午前６時半～１１時
◆中央公園周辺 ▽三宅ビル－さくら坂マンション壱番館など２区間＝７日午前６時半～正午、午後４時～９時半、８日午前６時半～正午
◆湊公園周辺 ▽長崎バス本社ビル－新地町安全・安心交流センター＝８日午後１時～６時
◆お上り ▽中央橋交差点－大波止交差点＝９日午後０時半～４時
お旅所周辺の県大波止ビルから長崎港ターミナルビルまでは車両の通行を既に禁止しており、１１日午後５時までに解除する。市民からの要望を受け、今年から同市賑町の中央公園周辺も規制。７日のお下り、９日のお上りは、みこしの進行に合わせて規制し、通行後に順次解除する。
（荒木瑞姫）
規制区間と期間は次の通り。
◆お旅所周辺 ▽長崎税関裏交差点－元船町自治会公民館、大波止桃華園ビル－九州商船ビルなど６区間＝６日午前１０時～１０日午前２時▽大波止桃華園ビル－玉江橋交差点＝６日午前１０時～１０日午前２時（午前７時～午後８時除く）▽県大波止ビル－長崎港ターミナルビル＝１１日午後５時まで
◆諏訪神社周辺 ▽日銀長崎支店－立正佼成会長崎教会＝７日午前６時半～１１時、午後３時半～９時、９日午前７時５０分～午後０時２０分
◆お下り ▽馬町交差点－江戸町交差点、中央橋交差点－大波止交差点など５区間＝７日午後０時半～３時
◆八坂神社周辺 ▽愛宕安全・安心交流センター－居酒屋赤酒た菜＝８日午前６時半～１１時
◆中央公園周辺 ▽三宅ビル－さくら坂マンション壱番館など２区間＝７日午前６時半～正午、午後４時～９時半、８日午前６時半～正午
◆湊公園周辺 ▽長崎バス本社ビル－新地町安全・安心交流センター＝８日午後１時～６時
◆お上り ▽中央橋交差点－大波止交差点＝９日午後０時半～４時